Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

prehlajèn страдательное причастие простужен

Vir: Pixabay

Вышестоящее значение: bolézen (болезнь)

▶ prehlajèn ...      ед.ч., м.р.
môški      простуженный мужчина
mehúr      мочевой пузырь простужен

▶ prehlajêna ...      ед.ч., ж.р.
žénska       женщина простужена

▶ prehlajêno ...      ед.ч., ср.р.
deklè      девушка простужена

▶ prehlajêni ...      мн.ч., м.р.
ljudjé      люди простужены
otrôci      дети простужены

▶ prehlajêne ...      ед.ч., ж.р.
déklice      девочки простужены

▶ prehlajêna ...      ед.ч., ср.р.
dekléta      девушки простужены

▶ ... prehlajèn
močnó      сильно простужен
zeló      очень простужен
málo      немного простужен
rédko      иногда простужен
pogósto      часто простужен
nikóli      никогда не был простужен

▶ ... prehlajèn
bíti      быть простуженным
počutíti se      почувствовать себя простуженным
zdéti se      он кажется простуженным

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	prehlajèn (člôvek)	prehlajêna (človéka)	prehlajêni (ljudjé)
Родительный	Kóga ni?	prehlajênega (človéka)	prehlajênih (ljudí)	prehlajênih (ljudí)
Дательный	Kómu?	prehlajênemu (človéku)	prehlajênima (človékoma)	prehlajênim (ljudém)
Винительный	Kóga vídim?	prehlajênega (človéka)	prehlajêna (človéka)	prehlajêne (ljudí)
Творительный	S kóm?	s prehlajênim (človékom)	s prehlajênima (človékoma)	s prehlajênimi (ljudmí)
Предложный	O kóm?	o prehlajênem (človéku)	o prehlajênih (ljudéh)	o prehlajênih (ljudéh)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	prehlajêna (žénska)	prehlajêni (žénski)	prehlajêne (žénske)
Родительный	Kóga ni?	prehlajêne (žénske)	prehlajênih (žénsk)	prehlajênih (žénsk)
Дательный	Kómu?	prehlajêni (žénski)	prehlajênima (žénskama)	prehlajênim (žénskam)
Винительный	Kóga vídim?	prehlajêno (žénsko)	prehlajêni (žénski)	prehlajêne (žénske)
Творительный	S kóm?	s prehlajêno (žénsko)	s prehlajênima (žénskama)	s prehlajênimi (žénskami)
Предложный	O kóm?	o prehlajêni (žénski)	o prehlajênih (žénskah)	o prehlajênih (žénskah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	prehlajêno (deklè)	prehlajêni (dekléti)	prehlajêna (dekléta)
Родительный	Kóga ni?	prehlajênega (dekléta)	prehlajênih (deklét)	prehlajênih (deklét)
Дательный	Kómu?	prehlajênemu (deklétu)	prehlajênima (deklétoma)	prehlajênim (deklétom)
Винительный	Kóga vídim?	prehlajêno (deklè)	prehlajêni (dekléti)	prehlajêna (dekléta)
Творительный	S kóm?	s prehlajênim (deklétom)	s prehlajênima (deklétoma)	s prehlajênimi (dekléti)
Предложный	O kóm?	o prehlajênem (deklétu)	o prehlajênih (deklétih)	o prehlajênih (deklétih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	prehlajèn	bòlj prehlajèn	nàjbolj prehlajèn
жен.	prehlajêna	bòlj prehlajêna	nàjbolj prehlajêna
ср.	prehlajêno	bòlj prehlajêno	nàjbolj prehlajêno

Разговорные фразы

Kakó si? Prehlajèn sem. Как ты? Я простужен.
Skôraj vsí v družíni smo prehlajêni. Почти все в нашей семье простужены.
Nàjbolj prehlajêna sem bilà láni na potovánju po Némčiji. Сильнее всего я была простужена в прошлом году во время поездки в Германию.
Imám prehlajèn mehúr, zató móram jemáti antibiótike. У меня простужен мочевой пузырь, поэтому я должен принимать антибиотики.

Однокоренные слова

prehlàd простуда

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek