Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

priméren прилагательное подходящий

Vir: Pixabay

Вышестоящее значение: izbíra, dôbre lastnósti
Синоним: ustrézen (соответствующий)
Антоним: nepriméren

▶ priméren ...      ед.ч.,муж.род
dán      подходящий день
trenútek      подходящий момент
nazív      подходящее название
načín      подходящий способ

▶ primérna ...      ед.ч., жен.род
opréma      подходящая мебель,
izbíra      подходящий выбор
obútev      подходящая обувь
beséda      подходящее слово

▶ primérno ...      ед.ч., ср. род
stanovánje      подходящая квартира
opravičílo      подходящее оправдание
oródje      подходящий инструмент

▶ primérni ...      мн.ч., муж.род
délavci      подходящие рабочие
méseci      подходящие месяца ???

▶ primérne ...      мн.ч., жен.род
obléke      подходящие платья

▶ primérna ...      мн.ч., ср.род
srédstva      подходящие средства

▶ ... priméren
nadvsè      неимоверно подходящий
zeló      очень подходящий
dovòlj      довольно подходящий
premálo      слишком мало подходящий
nikóli      совсем не подходящий

▶ priméren ...
za dóm      подходящий для дома
gledé na razmére      подходящий по размеру

▶ ... priméren
bíti      быть подходящим
postáti      стать подходящим
ostáti      остаться подходящим
vídeti
izglédati      выглядеть подходящим
zdéti se      казаться подходящим

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	priméren (načín)	primérna (načína)	primérni (načíni)
Родительный	Čésa ni?	primérnega (načína)	primérnih (načínov)	primérnih (načínov)
Дательный	Čému?	primérnemu (načínu)	primérnima (načínoma)	primérnim (načínom)
Винительный	Káj vídim?	priméren (načín)	primérna (načína)	primérne (načíne)
Творительный	S čím?	s primérnim (načínom)	s primérnima (načínoma)	s primérnimi (načíni)
Предложный	O čém?	o primérnem (načínu)	o primérnih (načínih)	o primérnih (načínih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	primérna (beséda)	primérni (besédi)	primérne (beséde)
Родительный	Čésa ni?	primérne (beséde)	primérnih (beséd)	primérnih (beséd)
Дательный	Čému?	primérni (besédi)	primérnima (besédama)	primérnim (besédam)
Винительный	Káj vídim?	primérno (besédo)	primérni (besédi)	primérne (beséde)
Творительный	S čím?	s primérno (besédo)	s primérnima (besédama)	s primérnimi (besédami)
Предложный	O čém?	o primérni (besédi)	o primérnih (besédah)	o primérnih (besédah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	primérno (stanovánje)	primérni (stanovánji)	primérna (stanovánja)
Родительный	Čésa ni?	primérnega (stanovánja)	primérnih (stanovánj)	primérnih (stanovánj)
Дательный	Čému?	primérnemu (stanovánju)	primérnima (stanovánjema)	primérnim (stanovánjem)
Винительный	Káj vídim?	primérno (stanovánje)	primérni (stanovánji)	primérna (stanovánja)
Творительный	S čím?	s primérnim (stanovánjem)	s primérnima (stanovánjema)	s primérnimi (stanovánji)
Предложный	O čém?	o primérnem (stanovánju)	o primérnih (stanovánjih)	o primérnih (stanovánjih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	priméren	bòlj priméren/primérnejši	nàjbolj priméren/nàjprimérnejši
жен.	primérna	bòlj primérna/primérnejša	nàjbolj primérna/nàjprimérnejša
ср.	primérno	bòlj primérno/primérnejše	nàjbolj primérno/nàjprimérnejše

Разговорные фразы

To ni priméren trenútek za pogôvor. Это неподходящий момент для разговора.
Nájti je tréba nàjbolj priméren načín. Нужно найти наиболее подходящий способ.
Ta lokácija ni primérna za híšo. Эта местность не подходит для дома.
Zdí se, da čàs ni nikóli priméren za te stvarí. Кажется, что это время не подходит для таких вещей.
Gledé na váše referénce ste nàjprimérnejša kandidátka. С учетом ваших рекомендаций вы самая подходящая кандидатка.

Устойчивые словосочетания

priméren kandidát подходящий кандидат

Однокоренные слова

primérnost ????

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek