Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

primórski прилагательное приморский

Vir: Pixabay

Вышестоящее значение: mórje (море), pokrájina (область)

▶ primórski ...      ед.ч.,муж.род
člôvek      приморский человек
kràj      приморский край

▶ primórska ...      ед.ч., жен.род
hrána      приморская еда
rastlína      приморское растение
držáva      приморская страна

▶ primórsko ...      ед.ч., ср. род
naréčje      приморский диалект
rástje      приморское растение
podnébje      приморский климат

▶ primórski ...      мн.ч., муж.род
kráji      приморские места, города
prebiválci      приморские жители

▶ primórske ...      мн.ч., жен.род
jedí      приморские блюда

▶ primórska ...      мн.ч., ср.род
vína      приморские вина
mésta      приморские города

▶ ... primórski
zeló      очень приморский (??)
védno      всегда приморский (???)
nikóli      не приморское (??)
típično      типично приморский

▶ primórski ...
po vídezu      выглядеть приморским
po okúsu      приморский вкус(???)

▶ ... primórski
bíti      быть приморским
ostáti      остаться приморским
vídeti      выглядеть приморским

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	primórski (kràj)	primórska (krája)	primórski (kráji)
Родительный	Čésa ni?	primórskega (krája)	primórskih (krájev)	primórskih (krájev)
Дательный	Čému?	primórskemu (kráju)	primórskima (krájema)	primórskim (krájem)
Винительный	Káj vídim?	primórski (kràj)	primórska (krája)	primórske (kráje)
Творительный	S čím?	s primórskim (krájem)	s primórskima (krájema)	s primórskimi (kráji)
Предложный	O čém?	o primórskem (kráju)	o primórskih (krájih)	o primórskih (krájih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	primórska (rastlína)	primórski (rastlíni)	primórske (rastlíne)
Родительный	Čésa ni?	primórske (rastlíne)	primórskih (rastlín)	primórskih (rastlín)
Дательный	Čému?	primórski (rastlíni)	primórskima (rastlínama)	primórskim (rastlínam)
Винительный	Káj vídim?	primórsko (rastlíno)	primórski (rastlíni)	primórske (rastlíne)
Творительный	S čím?	s primórsko (rastlíno)	s primórskima (rastlínama)	s primórskimi (rastlínami)
Предложный	O čém?	o primórski (rastlíni)	o primórskih (rastlínah)	o primórskih (rastlínah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	primórsko (víno)	primórski (víni)	primórska (vína)
Родительный	Čésa ni?	primórskega (vína)	primórskih (vín)	primórskih (vín)
Дательный	Čému?	primórskemu (vínu)	primórskima (vínoma)	primórskim (vínom)
Винительный	Káj vídim?	primórsko (víno)	primórski (víni)	primórska (vína)
Творительный	S čím?	s primórskim (vínom)	s primórskima (vínoma)	s primórskimi (víni)
Предложный	O čém?	o primórskem (vínu)	o primórskih (vínih)	o primórskih (vínih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	primórski	bòlj primórski	nàjbolj primórski
жен.	primórska	bòlj primórska	nàjbolj primórska
ср.	primórsko	bòlj primórsko	nàjbolj primórsko

Разговорные фразы

Katére primórske kráje poznáš? Kóper, Ízola, Portoróž ... Какие приморские города ты знаешь? Копер, Изола, Порторож...
Slovénija je primórska držáva. Словения - приморская страна.
Na izlétu smo spoználi típične primórske jedí, vína in rastlíne. В путешествии мы познакомились с типичными приморскими блюдами, винами и растениями.
Nàjbolj mi príja primórsko podnébje. Больше всего мне нравится приморский климат.
Ta hrána je bòlj primórska. Эта еда более приморская. (???)

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek