Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

pásti глагол, совершенный вид ➞ pádati

1. упасть

▶ pásti ...
naprêj      упасть вперед
vznák      упасть на спину
zvíška      упасть с высоты
na glávo      упасть на голову
po stopnícah      упасть с лестницы
s kônja      упасть с лошади
s kolésa      упасть с велосипеда
z drevésa      упасть с дерева
iz rók      упасть из рук

2. уменьшиться

▶ ... je pádla
temperatúra      температура уменьшилась
céna      цена уменьшилась
hitróst      скорость уменьшилась

3. провалиться (на экзамене)

▶ pásti ...
na izpítu      провалиться на экзамене
na matúri      провалиться на ???
iz matemátike      провалиться на экзамене по математике
v drúgem létniku      провалиться на экзаменах за второй курс

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz pádem Tí pádeš Òn / ôna páde	Mídva / mídve pádeva Vídva / vídve pádeta Ônadva / ônidve pádeta	Mí / mé pádemo Ví / vé pádete Ôni / ône pádejo

ГЛАГОЛ – ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Nè pádi!	Nè pádita!	Nè pádite!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz sem pádel Tí si pádel Òn je pádel	Mídva sva pádla Vídva sta pádla Ônadva sta pádla	Mí smo pádli Ví ste pádli Ôni so pádli

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz sem pádla Tí si pádla Ôna je pádla	Mídve sva pádliVídve sta pádli Ônidve sta pádli	Mé smo pádle Vé ste pádle Ône so pádle

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Deklè je pádlo	Dekléti sta pádli	Dekléta so pádla

Глагол – будущее время (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz bom pádel Tí boš pádel Òn bo pádel	Mídva bova pádla Vídva bosta pádla Ônadva bosta pádla	Mi bomo pádli Vi boste pádli Oni bodo pádli

Глагол – будущее время (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Jàz bom pádla Tí boš pádla Ôna bo pádla	Mídve bova pádliVídve bosta pádli Ônidve bosta pádli	Mé bomo pádle Vè boste pádle Ône bodo pádle

Глагол – будущее время (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Deklè bo pádlo	Dekléti bosta pádli	Dekléta bodo pádla

Глагол – условное наклонение (Jútri)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi pádel	bi pádla	bi pádli
Женский род	bi pádla	bi pádli	bi pádle
Средний род	bi pádlo	bi pádli	bi pádla

Разговорные фразы

Pádel je vznák in se udáril v glávo. Он упал на спину и ударил голову.
V otróštvu sem pádla s kolésa in si zlómila nôgo. В детстве я упала с велосипеда и сломала ногу.
Knjíga ji je pádla iz rók. Книга упала из рук.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek