Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

razlíčen прилагательное другой, иной, различающийся

Vir: pixabay.com

Антоним: enák (одинаковый)

▶ razlíčen ... (ед. ч., муж. р.)
vzròk
okús

▶ razlíčna ... (ед. ч., жен. р.)
bárva

▶ razlíčno ... (ед. ч., ср. р.)
mnênje

▶ razlíčni ... (мн. ч., муж. р.)
ljudjé
interési
médiji

▶ razlíčne ... (мн. ч., жен. р.)
bárve
vŕste
dejávnosti
priredítve
oblíke
velikósti
národnosti

▶ razlíčna ... (мн. ч., ср. р.)
obdóbja
mnênja

▶ razlíčen ...
od priméra do priméra
med sebój
od (kóga?) bráta, sêstre
po oblíki
po velikósti
po stárosti
po značáju
izobrázbi

▶ kakó razlíčen?
povsèm
popôlnoma
zeló

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	razlíčen (okús)	razlíčna (okúsa)	razlíčni (okúsi)
Родительный	Čésa ni?	razlíčnega (okúsa)	razlíčnih (okúsov)	razlíčnih (okúsov)
Дательный	Čému?	razlíčnemu (okúsu)	razlíčnima (okúsoma)	razlíčnim (okúsom)
Винительный	Káj vídim?	razlíčen (okús)	razlíčna (okúsa)	razlíčne (okúse)
Творительный	S čím?	z razlíčnim (okúsom)	z razlíčnima (okúsoma)	z razlíčnimi (okúsi)
Предложный	O čém?	o razlíčnem (okúsu)	o razlíčnih (okúsih)	o razlíčnih (okúsih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	razlíčna (bárva)	razlíčni (bárvi)	razlíčne (bárve)
Родительный	Čésa ni?	razlíčne (bárve)	razlíčnih (bárv)	razlíčnih (bárv)
Дательный	Čému?	razlíčni (bárvi)	razlíčnima (bárvama)	razlíčnim (bárvam)
Винительный	Káj vídim?	razlíčno (bárvo)	razlíčni (bárvi)	razlíčne (bárve)
Творительный	S čím?	z razlíčno (bárvo)	z razlíčnima (bárvama)	z razlíčnimi (bárvami)
Предложный	O čém?	o razlíčni (bárvi)	o razlíčnih (bárvah)	o razlíčnih (bárvah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	razlíčno (mnênje)	razlíčni (mnênji)	razlíčna (mnênja)
Родительный	Čésa ni?	razlíčnega (mnênja)	razlíčnih (mnênj)	razlíčnih (mnênj)
Дательный	Čému?	razlíčnemu (mnênju)	razlíčnima (mnênjema)	razlíčnim (mnênjem)
Винительный	Káj slíšim?	razlíčno (mnênje)	razlíčni (mnênji)	razlíčna (mnênja)
Творительный	S čím?	z razlíčnim (mnênjem)	z razlíčnima (mnênjema)	z razlíčnimi (mnênji)
Предложный	O čém?	o o razlíčnem (mnênju)	o razlíčnih (mnênjih)	o razlíčnih (mnênjih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	razlíčen	razlíčnejši	nàjrazlíčnejši
жен.	razlíčna	razlíčnejša	nàjrazlíčnejša
ср.	razlíčno	razlíčnejše	nàjrazlíčnejše

Разговорные фразы

Dvójčka sta med sebój zeló razlíčna.
Mnênja o tèj témi so precêj razlíčna.
Predstávniki iz razlíčnih držáv so se sestáli v Švíci.
Iz razlíčnih vírov je prišlá novíca, da ...

Однокоренные слова

razlíka различие

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek