Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

razmíšljati глагол, несовершенный вид размышлять, думать

Vir: pixabay.com

▶ razmíšljati o čém?
o vprašánju
o prihódnosti
o nakúpu (čésa)
o spremémbi
o poróki
o nôvem stanovánju

▶ razmíšljati o kóm?
o stárših
o prijáteljih
o profésorju
o sosédu

▶ ... razmíšljati
začéti
néhati

▶ (jàz) ... razmíšljati
(nè) znám
nè máram
(nè) úpam
(nè) smém

▶ kakó razmíšljati?
dôlgo
nèprestáno
velíkokrat
résno
s težávo
v míru
s (svôjo) glávo
na glás
pózitivno
drugáče
podóbno
enáko

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) razmíšljam (tí) razmíšljaš (òn / ôna) razmíšlja	(mídva / médve) razmíšljava (vídva / védve) razmíšljata (ônadva / ônidve) razmíšljata	(mí / mé) razmíšljamo (ví / vé) razmíšljate (ôni / ône) razmíšljajo

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem razmíšljal (tí) si razmíšljal (òn) je razmíšljal	(mídva) sva razmíšljala (vídva) sta razmíšljala (ônadva) sta razmíšljala	(mí) smo razmíšljali (ví) ste razmíšljali (ôni) so razmíšljali

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem razmíšljala (tí) si razmíšljala (ôna) je razmíšljala	(médve) sva razmíšljali (védve) sta razmíšljali (ônidve) sta razmíšljali	(mé) smo razmíšljale (vé) ste razmíšljale (ône) so razmíšljale

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je razmíšljalo velíko ljudí je razmíšljalo	dekléti sta razmíšljali	dekléta so razmíšljala

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom razmíšljal (tí) boš razmíšljal (òn) bo razmíšljal	(mídva) bova razmíšljala (vídva) bosta razmíšljala (ônadva) bosta razmíšljala	(mí) bomo razmíšljali (ví) boste razmíšljali (ôni) bodo razmíšljali

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom razmíšljala (tí) boš razmíšljala (ôna) bo razmíšljala	(médve) bova razmíšljali (védve) bosta razmíšljali (ônidve) bosta razmíšljali	(mé) bomo razmíšljale (vé) boste razmíšljale (ône) bodo razmíšljale

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo razmíšljalo málo ljudí bo razmíšljalo	dekléti bosta razmíšljali	dekléta bodo razmíšljala

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi razmíšljal	bi razmíšljala	bi razmíšljali
Женский род	bi razmíšljala	bi razmíšljali	bi razmíšljale
Средний род	bi razmíšljalo	bi razmíšljali	bi razmíšljala

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) razmíšljaj!	(Nè) razmíšljajta!	(Nè) razmíšljajte!

Разговорные фразы

O čém razmíšljaš? - Razmíšljam o nakúpu nôvega avtomobíla.
Dôlgo je razmíšljal, káj nàj storí.
Nè úpa si razmíšljati s svôjo glávo.
Néhaj sedéti in razmíšljati. Ráje káj narédi!

Однокоренные слова

razmišljujóč člôvek
Potrebújem čàs za razmíslek.
To je vrédno razmísleka.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek