Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

stanováti глагол, несовершенный вид жить, проживать

Синоним: bívati, prebívati, živéti, iméti bivalíšče

▶ stanováti kjé?      жить где?
v stanovánju      в квартире
v híši      в доме
v blóku      в многоэтажном доме
v drúgem nadstrópju      на втором этаже

▶ stanováti pri kóm?      жить у кого?
pri prijátelju      у друга
pri soródnikih      у родственников
pri znáncih      у знакомых

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) stanújem (tí) stanúješ (òn / ôna) stanúje	(mídva / médve) stanújeva (vídva / védve) stanújeta (ônadva / ônidve) stanújeta	(mí / mé) stanújemo (ví / vé) stanújete (ôni / ône) stanújejo

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) stanúj!	(Nè) stanújta!	(Nè) stanújte!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem stanovál (tí) si stanovál (òn) je stanovál	(mídva) sva stanovála (vídva) sta stanovála (ônadva) sta stanovála	(mí) smo stanováli (ví) ste stanováli (ôni) so stanováli

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) sem stanovála (tí) si stanovála (ôna) je stanovála	(médve) sva stanováli (védve) sta stanováli (ônidve) sta stanováli	(mé) smo stanovále (vé) ste stanovále (ône) so stanovále

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je stanoválo velíko ljudí je stanoválo	dekléti sta stanováli	dekléta so stanovála

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom stanovál (tí) boš stanovál (òn) bo stanovál	(mídva) bova stanovála (vídva) bosta stanovála (ônadva) bosta stanovála	(mí) bomo stanováli (ví) boste stanováli (ôni) bodo stanováli

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(jàz) bom stanovála (tí) boš stanovála (ôna) bo stanovála	(médve) bova stanováli (védve) bosta stanováli (ônidve) bosta stanováli	(mé) bomo stanovále (vé) boste stanovále (ône) bodo stanovále

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo stanoválo málo ljudí bo stanoválo	dekléti bosta stanováli	dekléta bodo stanovála

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi stanovál	bi stanovála	bi stanováli
Женский род	bi stanovála	bi stanováli	bi stanovále
Средний род	bi stanoválo	bi stanováli	bi stanovála

Разговорные фразы

Kjé stanúješ? Где ты живёшь?
Začásno stanújem pri prijátelju. Я временно проживаю в квартире друга.
V čásu štúdija sem stanovála pri têti v Ljubljáni. Во время учёбы я проживала у тёти в Любляне.

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek