• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

ugotovíti  глагол, совершенный вид установить

ugotoviti.png
Vir: pixabay

Вышестоящее значение: raziskovánje (исследование)
Синоним: dognáti (понять), spoznáti (узнать)

▶ ugotovíti káj?      установить что?
resníco      правду
vzròk      причину
rázlog      причину
krívdo      вину
bolézen      болезнь

▶ ugotovíti kóga?      установить кого?
krívca      виновника

▶ ugotovíti kjé?      установить где?
v laboratóriju      в лаборатории
v raziskávi      в течении исследования
pri preglédu      у просмотра
pri poskúsu      в лабораторном эксперименте

▶ ugotovíti kdáj?      установить когда?
kmálu      скоро
právkar      как раз
včéraj      вчера
pred léti      годы назад

▶ (jàz) ... ugotovíti      (я) ... установить
móram      должен
nè mórem      не могу
nè máram      не люблю
(nè) znám      (не) умею
želím      хочу
lahkó ugotovím      могу

▶ ugotovíti kakó?      установить как?
premíšljeno      обдуманно
presenéčeno      удивлено
nèpričakováno      неожидано
z grôzo      с ужасом
z zadovóljstvom      с удовольствием

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) ugotovím
(tí) ugotovíš
(òn / ôna) ugotoví		(mídva / médve) ugotovíva
(vídva / védve) ugotovíta
(ônadva / ônidve) ugotovíta		(mí / mé) ugotovímo
(ví / vé) ugotovíte
(ôni / ône) ugotovíjo


Глагол – повелительное наклонение
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(Nè) ugotóvi!(Nè) ugotovíta!(Nè) ugotovíte!


Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem ugotovíl
(tí) si ugotovíl
(òn) je ugotovíl		(mídva) sva ugotovíla
(vídva) sta ugotovíla
(ônadva) sta ugotovíla		(mí) smo ugotovíli
(ví) ste ugotovíli
(ôni) so ugotovíli


Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) sem ugotovíla
(tí) si ugotovíla
(ôna) je ugotovíla		(médve) sva ugotovíli
(védve) sta ugotovíli
(ônidve) sta ugotovíli		(mé) smo ugotovíle
(vé) ste ugotovíle
(ône) so ugotovíle


Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè je ugotovílo
velíko ljudí je ugotovílo		dekléti sta ugotovílidekléta so ugotovíla


Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom ugotovíl
(tí) boš ugotovíl
(òn) bo ugotovíl		(mídva) bova ugotovíla
(vídva) bosta ugotovíla
(ônadva) bosta ugotovíla		(mí) bomo ugotovíli
(ví) boste ugotovíli
(ôni) bodo ugotovíli


Глагол – будущее время – женский род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
(jàz) bom ugotovíla
(tí) boš ugotovíla
(ôna) bo ugotovíla		(médve) bova ugotovíli
(védve) bosta ugotovíli
(ônidve) bosta ugotovíli		(mé) bomo ugotovíle
(vé) boste ugotovíle
(ône) bodo ugotovíle


Глагол – будущее время – средний род (Jútri)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
deklè bo ugotovílo
málo ljudí bo ugotovílo		dekléti bosta ugotovílidekléta bodo ugotovíla


Глагол – условное наклонение (Če)
Единственное числоДвойственное числоМножественное число
Мужской родbi ugotovílbi ugotovílabi ugotovíli
Женский родbi ugotovílabi ugotovílibi ugotovíle
Средний родbi ugotovílobi ugotovílibi ugotovíla


Разговорные фразы

Káj délaš? Skúšam ugotovíti, kakó se to sestávi. Что ты делаешь? Я стараюсь установить, как это составить.
Sám ugotôví rešítev! Сам установи решение.
Móramo ugotovíti, kdó je krívec. Мы должны установить кто виноват.
S poskúsom to lahkó ugotovíš.
Vèč bómo ugotovíli z raziskávo. Мы болшье установим исследованием.
Nèpričakováno so ugotovíli vzròk. Они неожидано установили причину.

Устойчивые словосочетания

ugotovíti pri preglédu

Однокоренные слова

ugotovítev установление
ugotovljèn установленный



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek