Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

uredník существительное, мужской род редактор

Vir: google

Вышестоящее значение: kultúra (культура), zalóžba (издательство), médiji (СМИ)
Синоним: redáktor

▶ ... uredník      редактор
glávni      главный
dežúrni      дежурный
knjížni      редактор книги
glásbeni      музыкальный
špórtni      спортивный

▶ uredník ...      редактор
zalóžbe      издательства
časopísa      газеты
fotografíje      фотографии
televízijske oddáje      телепередачи
na rádiu      на радио

▶ uredník ...      редактор
bêre      читает
poprávlja      исправляет
komentíra      комментирует
(ne) odgovorí      (не) отвечает
objávi      публикует
urêja      организует
izbêre      выбирает
ukíne      отменяет

▶ ... uredníka      редактора
poiskáti      поискать
nájti      найти
kontaktírati      контактировать
vprášati (za mnênje)      спросить мнение
upoštévati      учитывать

▶ ... uredníka      редактора
e-mail      электронный адрес
pisárna      офис
pomočník      помощник
délo      работа
délovno mésto      рабочее место
pláča      зарплата

▶ ... z uredníkom      с редактором
govoríti      говорить
sodelováti      сотрудничать
písati si      переписывать
posvetováti se      консультироваться
sréčati se      встретиться

▶ ... za uredníka
razpís      объявление о работе редактором
težáve      проблемы для редактора
izzív      вызов для редактора

Формы слова

Существительное – одушевленное

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	uredník	uredníka	uredníki
Родительный	Kóga ni?	uredníka	uredníkov	uredníkov
Дательный	Kómu?	uredníku	uredníkoma	uredníkom
Винительный	Kóga vidim?	uredníka	uredníka	uredníke
Творительный	S kóm?	(z) uredníkom	(z) uredníkoma	(z) uredníki
Предложный	O kóm?	(o) uredníku	(o) uredníkih	(o) uredníkih

Разговорные фразы

Káj si po poklícu? Uredník časopísa. Кто ты по профессии? Я редактор газеты.
Kjé délaš? Na rádiu kot glásbeni uredník. Где ты работаешь? На радиостанции я работаю редактором.
Íščem uredníka zalóžbe, ki bi mi objávil knjígo. Я ищу редактора издательства, который мог бы опубликовать книгу.
Uredníku sem písal že pred ênim mésecem, a mi ni odgovóril. Я писал редактору уже месяц назад, но он мне не ответил.
Zúnaj je razpís za pomočníka uredníka.
Pred objávo se móramo posvetováti z uredníkom. Перед объявлением мы должны посоветоваться с редактором.

Устойчивые словосочетания

odgovórni uredník главный редактор

Однокоренные слова

uredníca редактор
uredníštvo редакция
urednikovánje редактирование

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek