Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

vaníljev прилагательное ванильный

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: okús (вкус)
Синоним: gl. túdi jágodni (клубничный), čokoládni (шоколадный)

▶ vaníljev ...      (ед.ч.,муж.род)
sladoléd      мороженое

▶ vaníljeva ...
tórta      торт

▶ vaníljevo ...
pecívo      хлебобулочное изделие

▶ vaníljevi ...
piškóti      печенье

▶ vaníljeve ...
tórte      торты

▶ … vaníljev
bíti      быть ванильным
zdéti se      казаться ванильным
postáti      стать ванильным
ostáti      остаться ванильным
čutíti      ощущать ванильный

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	vaníljev (piškót)	vaníljeva (piškóta)	vaníljevi (piškóti)
Родительный	Čésa nì?	vaníljevega (piškóta)	vaníljevih (piškótov)	vaníljevih (piškótov)
Дательный	Čému?	vaníljevemu (piškótu)	vaníljevima (piškótoma)	vaníljevim (piškótom)
Винительный	Káj vídim?	vaníljev (piškót)	vaníljeva (piškóta)	vaníljeve (piškóte)
Творительный	S čím?	z vaníljevim (piškótom)	z vaníljevima (piškótoma)	z vaníljevimi (piškóti)
Предложный	O čém?	o vaníljevem (piškótu)	o vaníljevih (piškótih)	o vaníljevih (piškótih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	vaníljeva (tórta)	vaníljevi (tórti)	vaníljeve (tórte)
Родительный	Čésa nì?	vaníljeve (tórte)	vaníljevih (tórt)	vaníljevih (tórt)
Дательный	Čému?	vaníljevi (tórti)	vaníljevima (tórtama)	vaníljevim (tórtam)
Винительный	Káj vídim?	vaníljevo (tórto)	vaníljevi (tórti)	vaníljeve (tórte)
Творительный	S čím?	z vaníljevo (tórto)	z vaníljevima (tórtama)	z vaníljevimi (tórtami)
Предложный	O čém?	o vaníljevi (tórti)	o vaníljevih (tórtah)	o vaníljevih (tórtah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	vaníljevo (pecívo)	vaníljevi (pecívi)	vaníljeva (pecíva)
Родительный	Čésa nì?	vaníljevega (pecíva)	vaníljevih (pecív)	vaníljevih (pecív)
Дательный	Čému?	vaníljevemu (pecívu)	vaníljevima (pecívoma)	vaníljevim (pecívom)
Винительный	Káj vídim?	vaníljevo (pecívo)	vaníljevi (pecívi)	vaníljeva (pecíva)
Творительный	S čím?	z vaníljevim (pecívom)	z vaníljevima (pecívoma)	z vaníljevimi (pecívi)
Предложный	O čém?	o vaníljevem (pecívu)	o vaníljevih (pecívih)	o vaníljevih (pecívih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	vaníljev	bòlj vaníljev	nàjbolj vaníljev
жен.	vaníljeva	bòlj vaníljeva	nàjbolj vaníljeva
ср.	vaníljevo	bòlj vaníljevo	nàjbolj vaníljevo

Разговорные фразы

Katéro pecívo mí priporóčate? Vaníljevo. Какое хлебобулочное изделие вы рекомендуете? Ванильное.
Kákšno tórto imáš nàjráje? Vaníljevo in čokoládno. Какой торт тебе нравится больше всех? Ванильный и шоколадный.
Spét si kúpil vaníljev sladoléd. Ты снова купил ванильное мороженое.
Vaníljevi piškóti so zmánjkali. Ванильное печенье пошло.
Dájte mí nàjbolj vaníljevo pecívo. pogôvorno Дайте мне самое ванильное хлебобулочное изделие.

Устойчивые словосочетания

vaníljev sladoléd ванильное мороженое

Однокоренные слова

vanílja ваниль

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek