Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

vzgojíteljica существительное, женский род воспитательница

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: zaposlêni v vŕtcu (работники детского сада)

▶ ... vzgojíteljica      воспитательница
zaposlêna      на работе
upokojêna      на пенсии
stróga      строгая
prijázna      приятная

▶ vzgojíteljica ...      воспитательница
v vŕtcu      в детском саду
v koloníji      в (детском) лагере
v dómu      в доме
za otrôke      для детей

▶ vzgojíteljica ...      воспитательница
vzgája      воспитает
učí      учит
pomága      помогает
se igrá      играет
se zaposlí      поступает на работу
se ukvárja      занимается

▶ ... vzgojíteljico      воспитательницу
zaposlíti      взять на работу
odpustíti      уволить
iskáti      искать

▶ ... vzgojíteljice      воспитательницы
pláča      зарплата
úrnik      расписание
délovno mésto      рабочее место

▶ ... z vzgojíteljico      с воспитательницей
íti      идти
sodelováti      сотрудничать
igráti se      играть
otrôci      дети
skupína      группа
pogôvor      разговор

▶ ... za vzgojíteljico
izobraževánje      обучение для воспитательницы
usposábljanje      обучение на воспитательниу
práksa      для воспитательницы
darílo      подарок для воспитательницы

Формы слова

Существительное – одушевленное

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	vzgojíteljica	vzgojíteljici	vzgojíteljice
Родительный	Kóga nì?	vzgojíteljice	vzgojíteljic	vzgojíteljic
Дательный	Kómu?	vzgojíteljici	vzgojíteljicama	vzgojíteljicam
Винительный	Kóga vídim?	vzgojíteljico	vzgojíteljici	vzgojíteljice
Творительный	S kóm?	(z) vzgojíteljico	(z) vzgojíteljicama	(z) vzgojíteljicami
Предложный	O kóm?	(o) vzgojíteljici	(o) vzgojíteljicah	(o) vzgojíteljicah

Разговорные фразы

Káj si po poklícu? Vzgojíteljica. Кто ты по профессии? Воспитательница.
V môjem vŕtcu íščejo nôvo vzgojíteljico. Prijávi se. В моём садике ищут новую воспитательницу. Подай заявку.
Vzgojíteljica pélje otrôke na izlèt. Воспитательница ведёт детей на экскурсию.
Otrôci ustvárjajo in vzgojíteljica jím pomága. Дети творят и воспитательница им помогает.
Kot vzgojíteljica imám velíko izkúšenj. У меня как у воспитательницы большой опыт.
Poléti sem délala kot vzgojíteljica v koloníji. Я летом работала воспитательницей в детском лагере.

Устойчивые словосочетания

diplomírana vzgojíteljica дипломированная воспитательница

Однокоренные слова

vzgojítelj воспитатель
vzgájati воспитать
vzgója воспитание

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek