váditi

váditi глагол, несовершенный вид делать упражнение

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: učíti se nečésa (учить что-то)
Синоним: trenírati (тренировать), úriti se (упражняться), ponávljati (повторять)
Антоним: lenáriti (лениться), zabušávati (валять дурака)

▶ váditi káj?
gíbe      упражнять движения
pésem      репетировать песню
skládbo (na klavírju)      репетировать композицию (на рояле)
poštévanko      тренировать таблицу умножения

▶ váditi kóga?      тренировать кого?
pévski zbòr      хор
učênce      учеников
psà      собаку

▶ váditi kjé?      делать упражнения где?
v telovádnici      в спортзале
v učílnici      в аудитории
na prôstem      на открытом воздухе
na tečáju      на курсах
domá      дома

▶ váditi kdáj?      делать упражнения когда?
vsák dán      каждый день
tríkrat na téden      три раза в неделю
zjútraj      утром
zvečér      вечером

▶ ... váditi      делать упражнения
začéti      начать
néhati      перестать

▶ (jàz) ... váditi      (я)... делать упражнения
móram      должен
nè máram      не люблю
nè mórem      не могу
(nè) znám      (не) умею
lahkó vádim      могу делать упражнения
rád(a) vádim      люблю делать упражнения

▶ váditi kakó?      делать упражнения как?
(nè)rédno      (не)регулярно
vztrájno      старательно
s pomočjó      с помощью

Формы слова

Глагол – настоящее время (Zdàj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz vádim tí vádiš òn/ôna vádi	mídva/médve vádiva vídva/védve vádita ônadva/ônidve vádita	mí/mé vádimo ví/vé vádite ôni/ône vádijo

Глагол – повелительное наклонение

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
(Nè) vádi!	(Nè) vádita!	(Nè) vádite!

Глагол – прошедшее время – мужской род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz sem vádil tí si vádil òn je vádil	mídva sva vádila vídva sta vádila ônadva sta vádila	mí smo vádili ví ste vádili ôni so vádili

Глагол – прошедшее время – женский род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz sem vádila tí si vádila ôna je vádila	médve sva vádili védve sta vádili ônidve sta vádili	mé smo vádile vé ste vádile ône so vádile

Глагол – прошедшее время – средний род (Včéraj)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè je vádilo velíko ljudí je vádilo	dekléti sta vádili	dekléta so vádila

Глагол – будущее время – мужской род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz bom vádil tí boš vádil òn bo vádil	mídva bova vádila vídva bosta vádila ônadva bosta vádila	mí bomo vádili ví boste vádili ôni bodo vádili

Глагол – будущее время – женский род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
jàz bom vádila tí boš vádila ôna bo vádila	médve bova vádili védve bosta vádili ônidve bosta vádili	mé bomo vádile vé boste vádile ône bodo vádile

Глагол – будущее время – средний род (Jútri)

Единственное число	Двойственное число	Множественное число
deklè bo vádilo málo ljudí bo vádilo	dekléti bósta vádili	dekléta bódo vádila

Глагол – условное наклонение (Če)

	Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Мужской род	bi vádil	bi vádila	bi vádili
Женский род	bi vádila	bi vádili	bi vádile
Средний род	bi vádilo	bi vádili	bi vádila

Разговорные фразы

Káj délaš? Vádim skládbo za nastòp. Что ты делаешь? Репетирую композицию для выступления.
Učênci vádijo poštévanko. Ученики тренируют таблицу умножений.
Àli si dánes že vádil? Nísem šè. Ты сегодня уже делал упражнения? Нет ещё.
Dánes nè mórem váditi. Я сегодня не могу делать упражнения.
Jútri móram váditi za izpít. Мне завтра надо делать упражнения для экзамена.

Устойчивые словосочетания

rédno váditi регулярно делать упражнения
váditi za nastòp репетировать для выступления

Однокоренные слова

vadítelj инструктор
vadíteljica инструктор(ша) (ж.р.)
vádba тренировка

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek