várčen  прилагательное экономный, экономичный

varčen - mala.png
Vir: pixabay

Вышестоящее значение: načín porábe (способ потребления)
Синоним: špároven (расчетливый, жадный)
Антоним: zapravljív (разбрасывающий деньги на ветер)

várčen ...
člôvek      человек
načín      способ

várčna ...
gospodínja      хозяйка
porába      потребление
vôžnja      транспорт

várčno ...
vódstvo      руководство
letálo      самолёт
ogrévanje      отопление

várčni ...
ljudjé      люди

várčne ...
žárnice      лампочки

várčna ...
prevózna srédstva      виды транспорта

... várčen      экономный, экономичный
zeló      очень
dovòlj      достаточно
premálo      недостаточно

várčen ...
z denárjem      экономный в деньгах
z energíjo      энергосбережающий
pri hráni      экономный в еде

... várčen      экономным, экономичным
bíti      быть
postáti      стать
izglédati      выглядеть
ostáti      остаться

Формы слова

Прилагательное – мужской род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?várčen (načín)várčna (načína)várčni (načíni)
РодительныйČésa nì?várčnega (načína)várčnih (načínov)várčnih (načínov)
ДательныйČému?várčnemu (načínu)várčnima (načínoma)várčnim (načínom)
ВинительныйKáj vídim?várčen (načín)várčna (načína)várčne (načíne)
ТворительныйS čím?z várčnim (načínom)z várčnima (načínoma)z várčnimi (načíni)
ПредложныйO čém?o várčnem (načínu)o várčnih (načínih)o várčnih (načínih)


Прилагательное – женский род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?várčna (žárnica)várčni (žárnici)várčne (žárnice)
РодительныйČésa nì?várčne (žárnice)várčnih (žárnic)várčnih (žárnic)
ДательныйČému?várčni (žárnici)várčnima (žárnicama)várčnim (žárnicam)
ВинительныйKáj vídim?várčno (žárnico)várčni (žárnici)várčne (žárnice)
ТворительныйS čím?z várčno (žárnico)z várčnima (žárnicama)z várčnimi (žárnicami)
ПредложныйO čém?o várčni (žárnici)o várčnih (žárnicah)o várčnih (žárnicah)


Прилагательное – средний род
ЕдинственноеДвойственноеМножественное
ИменительныйKáj je to?várčno (letálo)várčni (letáli)várčna (letála)
РодительныйČésa nì?várčnega (letála)várčnih (letál)várčnih (letál)
ДательныйČému?várčnemu (letálu)várčnima (letáloma)várčnim (letálom)
ВинительныйKáj vídim?várčno (letálo)várčni (letáli)várčna (letála)
ТворительныйS čím?z várčnim (letálom)z várčnima (letáloma)z várčnimi (letáli)
ПредложныйO čém?o várčnem (letálu)o várčnih (letálih)o várčnih (letálih)


Степени сравнения (прилагательное)
основная формасравнительная степеньпревосходная степень
муж.várčenbòlj várčennàjbolj várčen
жен.várčnabòlj várčnanàjbolj várčna
ср.várčnobòlj várčnonàjbolj várčno


Разговорные фразы

Katéri načín je nàjbóljši? Várčni. Какой режим лучший? Режим энергосбережения.
Té žárnice so nàjbolj várčne. Эти лампочки самые экономичные.
Ôni so zeló várčni z denárjem. Они очень экономны в деньгах.

Однокоренные слова

várčnost экономичность, бережливость



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek