vêlik

vêlik прилагательное большой

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: velikóst (размер)
Синоним: obílen (дородный), obséžen (объемный, крупный)
Антоним: májhen (маленький)

▶ vêlik ...
môški      мужчина
otròk      ребёнок
člôvek      человек
ôtok      остров

▶ velíka ...
žénska      женщина
držáva      страна
révščina      нищета

▶ velíko ...
mésto      город

▶ velíki ...
dolgôvi      долги
čévlji      ботинки

▶ velíke ...
híše      дома
očí      глаза

▶ velíka ...
pólja      поля

▶ ... vêlik      большой
prevèč      слишком
zeló      очень
kàr      довольно
srédnje      среднего размера
rávno pràv      как раз достаточно
dovòlj      достаточно

▶ vêlik ...      большой
v primerjávi      по сравнению
na poglèd      на взгляд

▶ ... vêlik
bíti      быть большим
postáti      стать большим
naredíti      сделать большой
iméti      иметь большой
izglédati      выглядеть большим
zdéti se      казаться большим

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	vêlik (ôtok)	velíka (otóka)	velíki (otóki)
Родительный	Čésa nì?	velíkega (otóka)	velíkih (otókov)	velíkih (otókov)
Дательный	Čému?	velíkemu (otóku)	velíkima (otókoma)	velíkim (otókom)
Винительный	Káj vídim?	vêlik (ôtok)	velíka (otóka)	velíke (otóke)
Творительный	S čím?	z velíkim (otókom)	z velíkima (otókoma)	z velíkimi (otóki)
Предложный	O čém?	o velíkem (otóku)	o velíkih (otókih)	o velíkih (otókih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	velíka (híša)	velíki (híši)	velíke (híše)
Родительный	Čésa nì?	velíke (híše)	velíkih (híš)	velíkih (híš)
Дательный	Čému?	velíki (híši)	velíkima (híšama)	velíkim (híšam)
Винительный	Káj vídim?	velíko (híšo)	velíki (híši)	velíke (híše)
Творительный	S čím?	z velíko (híšo)	z velíkima (híšama)	z velíkimi (híšami)
Предложный	O čém?	o velíki (híši)	o velíkih (híšah)	o velíkih (híšah)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	velíko (mésto)	velíki (mésti)	velíka (mésta)
Родительный	Čésa nì?	velíkega (mésta)	velíkih (mést)	velíkih (mést)
Дательный	Čému?	velíkemu (méstu)	velíkima (méstoma)	velíkim (méstom)
Винительный	Káj vídim?	velíko (mésto)	velíki (mésti)	velíka (mésta)
Творительный	S čím?	z velíkim (méstom)	z velíkima (méstoma)	z velíkimi (mésti)
Предложный	O čém?	o velíkem (méstu)	o velíkih (méstih)	o velíkih (méstih)

Степени сравнения (прилагательное)

	основная форма	сравнительная степень	превосходная степень
муж.	vêlik	bòlj vêlik/véčji	nàjbolj vêlik/nàjvéčji
жен.	velíka	bòlj velíka/véčja	nàjbolj velíka/nàjvéčja
ср.	velíko	bòlj velíko/véčje	nàjbolj velíko/nàjvéčje

Разговорные фразы

Berlín je velíko mésto. Берлин - это большой город.
Ôna živí v tísti velíki híši. Она живёт в том большом доме.
Òn je bíl vêlik člôvek. Он был великим человеком.
Zdàj si žé dovòlj vêlik, da pospráviš za sábo. Ты сейчас уже достаточно большой, чтобы убирать за собой.
V primerjávi z njím si tí véčji. По сравнению с ним, ты больше.
Tá ôtok je nàjvéčji. Этот остров самый большой.

Устойчивые словосочетания

véliki pisátelj/glásbenik/skladátelj великий писатель/музыкант/композитор
vélika začétnica прописная буква

Однокоренные слова

velikóst размер
velikán великан, гигант
prevêlik слишком большой

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek