zamúda

zamúda существительное, женский род опоздание

Vir: Pixabay

Синоним: zakasnítev

▶ ... zamúda      опоздание
opravičljíva      опоздание, которое можно простить
nekajminútna      на несколько минут
polúrna      на полчаса
vèčdnévna      на несколько дней

▶ zamúda ...      опоздание
vláka      поезда
v slúžbo      на работу
zarádi prométa      из-за пробок

▶ zamúda ...      опоздание
nì dovóljena      запрещено
se ponávlja      повторяется
se kaznúje      наказывается

▶ ... zamúdo      опоздание
oprostíti kómu      простить кому
prepréčiti      предотвратить

▶ ... z zamúdo      с опозданием
príti      прийти
opráviti délo      закончить работу
oddáti prôšnjo za subvéncijo

Формы слова

Существительное – неодушевленное

		Единственное число	Двойственное число	Множественное число
Именительный	Káj je to?	zamúda	zamúdi	zamúde
Родительный	Čésa nì?	zamúde	zamúd	zamúd
Дательный	Čému?	zamúdi	zamúdama	zamúdam
Винительный	Káj vídim?	zamúdo	zamúdi	zamúde
Творительный	S čím?	(z) zamúdo	(z) zamúdama	(z) zamúdami
Предложный	O čém?	zamúdi	zamúdah	zamúdah

Разговорные фразы

Vlák imá polúrno zamúdo. Поезд опаздывает на полчаса.
Zamúda na izpít nì dovóljena. Нельзя опаздывать на экзамен.
Zakáj si žálosten? - Prišèl sem z zamúdo in tékma se je žé končála. Почему ты такой грустный? - Я пришёл с опозданием и матч уже закончился.
Profésorica je učêncu opravíčila zamúdo. Преподавательница простила за опоздание ученику.

Однокоренные слова

zamudíti опоздать
zamúdnik опоздавший

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek