Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

zgodovínski прилагательное исторический

Vir: Pixabay

▶ zgodovínski ... (ед.ч.,муж.род)
dogódek      историческое событие
spomeník      исторический памятник
muzêj      исторический музей

▶ zgodovínska ... (ед.ч.,жен.род)
osébnost      историческая личность
znamenítost      историческая достопримечательность
dédiščina      историческое наследство

▶ zgodovínsko ... (ед.ч.,ср.род)
dogájanje      историческое событие
obdóbje      исторический период

▶ zgodovínski ... (мн.ч.,муж.род)
účbeniki      исторические учебники
doséžki      исторические достижения

▶ zgodovínske ... (мн.ч.,жен.род)
knjíge      исторические книги
znamenítosti      исторические достопримечательности

▶ zgodovínska ... (мн.ч.,ср.род)
dêjstva      исторические факты
obdóbja      исторические периоды

▶ ... zgodovínski      истороческий
kultúrno      культурно
literárno      литературно

Формы слова

Прилагательное – мужской род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	zgodovínski (dogódek)	zgodovínska (dogódka)	zgodovínski (dogódki)
Родительный	Čésa nì?	zgodovínskega (dogódka)	zgodovínskih (dogódkov)	zgodovínskih (dogódkov)
Дательный	Čému?	zgodovínskemu (dogódku)	zgodovínskima (dogódkoma)	zgodovínskim (dogódkom)
Винительный	Káj vídim?	zgodovínski (dogódek)	zgodovínska (dogódka)	zgodovínske (dogódke)
Творительный	S čím?	(z) zgodovínskim (dogódkom)	(z) zgodovínskima (dogódkoma)	(z) zgodovínskimi (dogódki)
Предложный	O čém?	zgodovínskem (dogódku)	zgodovínskih (dogódkih)	zgodovínskih (dogódkih)

Прилагательное – женский род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	zgodovínska (osébnost)	zgodovínski (osébnosti)	zgodovínske (osébnosti)
Родительный	Čésa nì?	zgodovínske (osébnosti)	zgodovínskih (osébnosti)	zgodovínskih (osébnosti)
Дательный	Čému?	zgodovínski (osébnosti)	zgodovínskima (osébnostma)	zgodovínskim (osébnostim)
Винительный	Káj vídim?	zgodovínsko (osébnost)	zgodovínski (osébnosti)	zgodovínske (osébnosti)
Творительный	S čím?	(z) zgodovínsko (osébnostjo)	(z) zgodovínskima (osébnostma)	(z) zgodovínskimi (osébnostmi)
Предложный	O čém?	zgodovínskimi (osébnostmi)	zgodovínskima (osébnostma)	zgodovínskimi (osébnostmi)

Прилагательное – средний род

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Káj je to?	zgodovínsko (dêjstvo)	zgodovínski (dêjstvi)	zgodovínska (dêjstva)
Родительный	Čésa nì?	zgodovínskega (dêjstva)	zgodovínskih (dêjstev)	zgodovínskih (dêjstev)
Дательный	Čému?	zgodovínskemu (dêjstvu)	zgodovínskima (dêjstvoma)	zgodovínskim (dêjstvom)
Винительный	Káj vídim?	zgodovínsko (dêjstvo)	zgodovínski (dêjstvi)	zgodovínska (dêjstva)
Творительный	S čím?	(z) zgodovínskim (dêjstvom)	(z) zgodovínskima (dêjstvoma)	(z) zgodovínskimi (dêjstvi)
Предложный	O čém?	zgodovínskem (dêjstvu)	zgodovínskih (dêjstvih)	zgodovínskih (dêjstvih)

Разговорные фразы

Pŕva svetôvna vôjna je zgodovínski dogódek prêjšnjega stolétja. Первая мировая война является истрическим событием прошлого века.
Poznáš kákšno zgodovínsko osébnost? Вы знаете какую-нибудь историческу личность?
V Evrópi je biló péstro zgodovínsko dogájanje. В Европе были пёстрые исторические события.
Káj nàjráje bêreš? - Obožújem zgodovínske románe. Что ты любишь читать больше всего? - Я обожаю исторические романы.
Zgodovínske knjíge so na zádnji políci. Исторические книги стоят на последней полке.
Káj se učíte pri zgodovíni? - Učímo se zgodovínska obdóbja. Чему вы учитесь на уроках истории? - Мы учимся историческим периодам.
Káj je muzêj? - Tó je kultúrno zgodovínska ustanôva. Что такой музей? - Это культурно историческое учреждение.

Однокоренные слова

zgodovínar историк
zgodovína история

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek