ênkrat 1  наречие один раз
Вышестоящее значение: ...krat
Синоним: brez ponovítve (без повторения)
Антоним: véčkrat (много раз)

(še) ênkrat ...      (еще) один раз
vprášati      спросить
ponovíti      повторить
povédati      сказать
prevériti      проверить

ênkrat …      раз
v létu      в году
v življênju      в жизни
v prihódnosti      однажды в будущем

ênkrat ...      один раз
na dán      в день
na téden      в неделю
na mésec      в месяц

ênkrat ...      в два раза
lépše      красивее
bóljše      лучше
dáljše      длиннее

Разговорные фразы

Áli lahkó še ênkrat ponovíte? А можете еще раз повторить?
Ênkrat v létu grémo na dopúst. Раз в год мы едем в отпуск.
Ênkrat na mésec dobím pláčo. Раз в месяц получаю зарплату.
Pót je ênkrat dáljša. Дорога в два раза длиннее.

Устойчивые словосочетания

ênkrat za vsèlej раз и навсегда
ênkrat ni nobênkrat один раз не считается
Še ôsel gré samó ênkrat na léd. Даже осел не повторяет глупостей.



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek