Termania - Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike

živál существительное, женский род животное

Vir: pixabay

Вышестоящее значение: žíva bítja (живые существа)

▶ ... živál
domáča      домашнее животное
dívja      дикое животное
môrska      морское животное
mŕtva      мёртвое
mesojéda      плотоядное
rastlinojéda      травоядное

▶ živál ...
z dôlgim rêpom      животное с длинным хвостом
s kožúhom      животное со шкурой
v hlévu      животное в хлеву
na páši      животное на лугу
na pášniku      животное на пастбище

▶ živál ...
têče      животное бегает
lája      лает
mijávka      мяукает
napáde      нападёт
živí      живёт
se hráni      питается

▶ ... živál
udomáčiti      взять животное в дом, приручить
hraníti      кормить животное
sprehájati      вывести животное на прогулку
nájti      найти животное
izgubíti      потерять животное

▶ ... živáli
odtís      след животного
iztrébek      экскременты животного
lastník      владелец животного
izginótje      исчезновение животного
napàd      нападение животного
bivalíšče      жилище животного

▶ ... z živáli
snéti      снять (что-то) с животного
zlésti      слезть с животного

▶ ... z živáljo
délati      работать с животным
ukvárjati se      заниматься животным
stík      Контакт с животным
odnòs      отношение с животным
sožítje      симбиоз с животным

▶ ... za živál
skŕb      забота о животном
zanímanje      интерес к животному
škóda      жаль животного
koríst      польза от животного

Формы слова

Существительное – одушевленное

		Единственное	Двойственное	Множественное
Именительный	Kdó je to?	živál	živáli	živáli
Родительный	Kóga ni?	živáli	živáli	živáli
Дательный	Kómu?	živáli	živálma	živálim
Винительный	Kóga vídim?	živál	živáli	živáli
Творительный	S kóm?	(z) živáljo	(z) živálma	(z) živálmi
Предложный	O kóm?	(o) živáli	(o) živálih	(o) živálih

Разговорные фразы

Je to tvôja živál? Já. Это твоё животное? Да.
Si túdi tí vídel živál? А ты видел животное?
Živál je kosmáta in imá dôlg rèp. Животное косматое и у него длинный хвост.
Ráda skrbím za živáli. Я люблю заботиться о животных.
Bojím se dívjih živáli. Я боюсь диких животных.
Sréčali smo živáli na páši. Мы встретили животных на пастбище.
Ljudjé ne živíjo védno v sožítju z živálmi. Люди не всегда живут в симбиозе с животными.
Dánes smo se učíli o môrskih živálih. Сегодня мы изучали о морских животныж.
Kŕčenje gôzda je škóda za živáli. Вырубка лесов наносит ущерб животным.

Устойчивые словосочетания

dívja živál дикое животное
králj živáli царь зверей
obnášati se kot živál вести себя как животное

Однокоренные слова

živálski животный

Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek