• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

žálost  существительное, женский род, на согласный сожаление, грусть, печаль

pity_small.png
Vir: pixabay

Вышестоящее значение: občútek (ощущение), emócija (эмоция)
Синоним: potŕtost (подавленность), otóžnost (ностальгия)
Антоним: vesêlje (радость)

▶ ... žálost      печаль
velíka      большая
globôka      глубокая
óstra      острая
brídka      горькая

▶ žálost ...      печаль
(kóga) napôlni      наполняет (кого)
(kóga) prevzáme      охватывает (кого)
(kómu) ostáne      оставается
(kóga) míne      проходит
izgíne      исчезает

▶ ... žálost      печаль
občútiti      почувствовать
izrážati      выражать
pregánjati      преследовать
tolážiti      утешать
skrívati      скрывать

▶ iz žálosti      от печали
jókati      плакать
zboléti      заболеть из-за печали

Формы слова

Существительное – неодушевленное
Единственное
число
ИменительныйKáj je to?žálost
РодительныйČésa ni?žálosti
ДательныйČému?žálosti
ВинительныйKáj vídim?žálost
ТворительныйS čím?(z) žálostjo
ПредложныйO čém?(o) žálosti


Разговорные фразы

Na žálost nímamo velíko čása. К солажению у нас нет много времени.
Z žálostjo ugotávljam, da je vsèga kônec. С грустью отмечаю, что всё закончилось.
Mój prijátelj utáplja žálost v alkohólu in mamílih. Мой друг заливает горе алкоголем и наркотиками.

Устойчивые словосочетания

na žálost к сожалению

Однокоренные слова

žálosten грустный, печальный



Vir: Slovensko-ruski kolokacijski slovar za začetnike - Irina Makarova Tominec, Neža Zupančič Logar, Valerija Lah Peternel

Komentiraj slovarski sestavek