obràt vuelta f; (okoli osi) rotación f; (krožni) giro m; (okoli središča) revolución f; teh servicio m; marcha f; funcionamiento m; (podjetje) empresa f, establecimiento m (industrial, mercantil etc.); (delavnica) taller m; (rudniški) explotación f minera

tovarniški obrat fábrica f; manufactura f
mali obrat empresa f pequeña
stalen obrat funcionamiento m continuo, servicio m permanente
obrat na veliko gran empresa f, explotación f en gran escala
hitrost obratov velocidad f de rotación
števec obratov contador m de revoluciones
število obratov número m de revoluciones (ali de vueltas)
sončni obrat solsticio m
v obratu en marcha, en funcionamiento, (rudnik) en explotación
v polnem obratu en plena marcha, en plena actividad
ne v obratu fuera de servicio
dati, spraviti v obrat poner en marcha



Vir: Slovensko-španski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek