čŕn prid
negro

ZVEZE:
čŕn od sonca (zagorel) POG negro por el sol (bronceado)
čŕna kava f café negro/solo, AM (café) tinto m
čŕni kruh m pan negro m
čŕni tobak m tabaco negro m
čŕno pivo n cerveza negra f
čŕno vino n vino tinto m
FIG biti čŕna ovca ser la oveja negra
zadeti v čŕno (povedati bistvo) dar en el blanco (decir lo esencial)

RABA:
FIG Zaradi svojega značaja je črna ovca v družini. Por su carácter lo consideran la oveja negra de la familia.



Vir: Slovensko-španski splošni slovar - Barbara Pihler Ciglič, Branka Kalenić Ramšak, Marjeta Drobnič

Komentiraj slovarski sestavek