íti grem i grem, pojdi pojdite i pojdite, grede greddč -a -e, šel (šeu) šla šlò i šló, bom šel i pojdem
1. ići: ~ peš, naprej, nazaj; ~ ven izaći; ~ mimo prolaziti, proći; ~ prek česa prelaziti, preći preko čega; ~ na pot ići, poći na put; ~ s hriba silaziti s brda; ~ navkreber ići uzbrdo, penjati se uzbrdo; ~ na sprehod poći u šetnju; ~ gor peti se; ~ dol silaziti; ~ na vojsko ići u rat; ~ na semenj ići na pazar, na vašar; ~ na vlak, na morje; ~ na svatbo ići u svatove; ~ na koline ići na gozbu poslije klanja svinje; ~ na ples ići na igranku, na ples; ~ na večerjo, na kosilo ići na večeru, na ručak; ~ na obisk ići u pohode, u posjetu, posetu; ~ na vas ići na momački sastanak u selu; ~ v vas ići u posjetu, posetu; ~ po opravkih ići po poslu, za poslom; ~ k vojakom ići u vojsku; ~ v partizane; ~ nad sovražnika ići na neprijatelja; grem k poroki idem na vjenčanje, venčanje; vi greste k maši vi idete na misu; tovarišica je šla od seje drugarica je išla, se vraćala sa sjednice, sednice; mi gremo bratu nasproti mi idemo bratu u susret; ~ po svetu odbiti se od kuće, u bijeli svijet; ~ na lov ići u lov; ~ na delo ići na posao; ~ na limanice ići na lijepak, lepak, uhvatiti se na lijepak, upasti u klopku; ~ k studencu po vodo ići na izvor po vodu; ~ po zdravnika ići po liječnika (leč-), po ljekara, lekara; ~ domov ići kući; ~ spat ići na spavanje, leći; delo sem končal, sedaj grem spat posao sam završio, sada ću leći; deklica gre na potok prat djevojka (dev-) ide na potok da opere rublje
2. ura gre točno sat je tačan, sat ide tačno; ~ z vlakom, z avtom putovati vlakom, vozom, kolima; cesta gre čez polje put ide preko polja; ~ komu na živce, na jetra ići kome na živce, dosadivati komu, uznemirivati koga; mleko je šlo čez mlijeko, mleko je prekipjelo, -pelo; cene gredo kvišku cijene, cene skaču; vse gre narobe = vse gre navzkriž sve ide naopako; ~ na stran ići od sebe, ići napolje; ~ s trebuhom za kruhom ići s trbuhom za kruhom; po letu dni zakona sta šla narazen poslije, posle godinu dana braka oni su se rastavili; kako gre sadje na trgu kakva je prođa voću na pijaci; vse gre skozi njegove roke sve ide kroz njegove ruke, o svemu vodi on računa; ~ za pogrebom ispratiti pokojnika
3. na jok mu gre tek što nije zaplakao; na pomlad gre proljeće, proleće se približava; vse gre podenj nuždu vrši u postelju; žito gre v klasje žito klasa; zelje, solata gre v glave kupus, salata se glaviča, salata je zametnula glave; to ji ne gre v glavo to joj ne ide u glavu; sedaj mu gre za nohte sad mu je dogorjelo, dogorelo do nokata; gre ti za glavo radi ti se o glavi
4. kako ti gre kako živiš, kako si; ne gre lahko, pa vendar gre nije nama lako, ali ipak, probijamo se; ~ vase povući se u se; to gre predaleč tu se prekardašilo, prevršila dara mjeru, meru, to je već preko jego; moj up je šel po vodi moje se nade rasplinule; ~ rakom žvižgat tornjati se odavdje; vse je šlo rakom žvižgat sve je propalo; ~ po gobe propasti; ~ pod rušo umrijeti, umreti; ~ po riti k maši doživjeti neuspjeh; ~ se mance igrati se neku dječju igru; ~ se slepe miši igrati se žmure; pojdi se solit idi do đavola; ~ pod kožo gledat leći, ići na spavanje; ~ zamož udati se; ~ v Rim ekspr. poroditi (se); sedaj gre zares sada je stvar ozbiljna
5. sonce gre za goro sunce sjeda, seda, zalazi za goru; dež, sneg, toča gre kiša, snijeg, sneg, grad pada
6. pripadati: dati vsakemu kar mu gre
Dostopnost
Dostopnost