préd predl.
I.
s akuz. pred: ~ hišo priti doći pred kuću; predme naj ne hodi da mi ne dolazi pred oči; predse gledati gledati pred sebe
II.
s instr. kazuje
1.
mjesto (na pitanje gdje), pred: ustaviti se ~ vasjo stati pred selom; stati ~ sodiščem stajati pred sudom; ~ seboj videti hišo pred sobom vidjeti (-de-) kuću; sedel je za mizo s knjigo ~ seboj sjedio je za stolom s knjigom pred sobom
2.
vrijeme (na pitanje kada), prije, pre: ~ našim štetjem prije našeg brojenja; do ~ kratkim do prije kratkog vremena; poezija ~ Prešemom in po njem poezija prije Prešerna i poslije njega
3.
prednost (na pitanje pred kim, pred čim), prije, pre, pred: doseči cilj ~ pred vsemi drugimi postići cilj prije svih ostalih; odlikovati se ~ tovariši isticati se pred drugovima; umolkniti ~ družbo zaćutati pred društvom
4.
prisutnost (na pitanje pred kim, pred čim), pred, od: ~ sodnikom je bil nasilnež čisto majhen pred sudijom je bio siledžija manji od makova zrna; skriti se ~ ovaduhi sakriti se od potkazivača
5.
uzrok (na pitanje pred kim, pred čim, od koga, od čega), pred, od: križati se ~ pošastjo krstiti se pred nemani; bežati ~ sovražnikom bježati pred neprijateljem; umakniti se ~ nevarnostjo skloniti se od opasnosti



Vir: Slovensko-srbskohrvaški slovar - Janko Jurančič

Komentiraj slovarski sestavek