abrir (pretekli deležnik: abierto) odpreti; (pre)lomiti, (raz)klati, (raz)deliti; preluknjati; preorati (zemljo); vrezati (v baker itd.); zbuditi (tek); razpisati (tekmovanje); določiti (cene); razširiti, razprostreti (krila)
~ los brazos razširiti roke
~ un comercio trgovino odpreti (začeti)
(fig) ~ la mano biti podkupljiv
~ la marcha biti na čelu
~ (el) paso, ~ calle prostor napraviti
~ tanto ojo, ~ los ojos debelo (po)gledati
~ un túnel predor zgraditi
en un ~ y cerrar de ojos kot bi trenil, v hipu
abre el día dan se zjasni
esta puerta abre mal ta vrata se slabo zapirajo
las ventanas abren al (ali sobre el) jardín okna se odpirajo na vrt
~se odpreti se (cvetje); komu svoje srce razkriti
~se paso preriniti se, pomagati si
Dostopnost
Dostopnost