barba ženski spol brada; resa pri žitu; kozja brada

Barba azul Sinjebradec
~ de ballena ribja kost
~ cerrada, ~ corrida, ~ entera polna brada
~ de chivo kozja brada
~ inglesa zalizci
~ honrada častivredna oseba
~ en punta kozja brada
hombre de ~ pogumen človek
~ a ~ iz lica v lice
a la ~, en las ~s (de) vpričo; navkljub
por ~ na osebo, po osebi
a ~ reg(al)ada na pretek
andar con la ~ sobre el hombro v strahu in opreznosti živeti
hacer la ~ a uno obriti koga, opehariti, ujeziti, slabo o kom govoriti
llevar a uno por la ~ koga za nos vleči
mentir por la (mitad de la) ~ nesramno lagati
~s de hielo ledene sveče
echar a las ~s u/c pod nos dati komu
subirse a las ~s de uno komu čez glavo zrasti
tener buenas ~s odločen biti; brhek biti
tener pocas ~s neizkušen biti
eso tiene (ya) ~s to je že dolgo znana stvar
¡por (para) mis ~s! pri moji duši!



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek