bien dobro, prav; rad; zelo, mnogo; da, seveda, pač

ahora ~ sedaj pa, torej, pač
(de) ~ a ~, por ~ zelo rad
de ~ en mejor vedno bolje
por ~ o por mal rad ali nerad, zlepa ali zgrda
más ~ rajši
y ~ no, torej
y ~ ¿ qué noticias corren? kaj je torej novega?
¡bien! ¡~ ~! da, že dobro (grožnja)
~ mirado prav za prav
la gente ~ fini ljudje, smetana družbe
~ anduvimos tres horas dolge tri ure smo hodili
dices ~ imaš prav
~ lo decía yo to sem jaz takoj rekel
~ es verdad res je
¡~ está! prav (je)!
~ (así) como tako ... kot
(a) ~ que četudi, dasi
no ~ komaj
no ~... cuando komaj (brž ko) ... že ...
~... ~ ali ... ali, bodisi ... bodisi
~ sea (fuese)... o bodisi, da ..., ali ...



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek