carne ženski spol meso; mesna jed; meso pri sadju; koža (barva)
~ adobada nasoljeno meso
~ ahumada prekajeno meso
~ asada pečeno meso, pečenka
~ de caballo konjsko meso
~ de cañón topovska hrana
~ congelada zmrznjeno meso
~ de conserva konzervirano meso
~ estofada praženo meso
~ de gallina kuretina; kurja polt, groza
~ helada zmrznjeno meso
~ sin hueso meso brez kosti; sinekura, mastna služba
~ en lata meso v konzervah
~ de membrillo kutinovo meso
~ magra pusto meso
~ de pelo meso zajcev itd. (vseh živali, ki se prodajajo s kožo)
~ de pluma meso perutnine
~ de puerco svinjina
~ salvajina divjačina
~ seca suho meso
~ tierna mehko meso
~ de vaca govedina
color ~ barve mesa (npr. nogavice)
conserva de ~ mesna konserva
mosca de ~ zapljunkarica (muha)
hacer ~ pobiti, ubiti (zveri); raniti
poner toda la ~ en el asador vse na eno karto staviti
salirle a uno ~ de gallina prestrašiti se, kurjo polt dobiti
ser uña y ~ biti ena duša in eno telo
no ser ~ ni pescado ne biti ne ptič ne miš
tener ~ de perro imeti železno naravo
tomar ~ utelesiti se
en ~ y hueso pravcati, prav sam, živ
~s blancas belo meso
~s negras meso črne divjačine
en (vivas) ~s gol, nag
echar (poner, criar, tomar) ~s zrediti se
abrir las ~s a azotes pretepsti
estar en ~s biti rejen, biti debel
perder ~s shujšati
tener buenas ~s biti dobro rejen in svežega videza
me tiemblan las ~s ves se tresem
Dostopnost
Dostopnost