de od, iz; pri; zaradi, nad; o; v, na; za

nativo ~ Portugal po rodu iz Portugalske
~ ello se desprende iz tega sledi
la ciudad ~ Berlin mesto Berlin
el mes ~ mayo mesec maj
máquina ~ coser šivalni stroj
~ este lado s te strani
~ madrugada, (muy) ~ mañana (zelo) zgodaj zjutraj
~ día podnevi
~ noche ponoči
~ verano poleti
~ mucho atrás že dolgo
~ vez en cuando včasih, tu pa tam
no soy ~ sus amigos nisem eden njegovih prijateljev
anillo ~ oro zlat prstan
ocuparse ~ baviti se z
llorar ~ gozo jokati od veselja
morir ~ sed umreti od žeje
padecer ~ una enfermedad trpeti za boleznijo
desesperar ~ obupati nad
quejarse ~ pritoževati se nad
¡guárdate ~ mí! čuvaj se me!
mudarse ~ casa preseliti se
cambiar ~ conducta spremeniti svoje vedenje
es ~ rigor nujno je; strogo je predpisano
colmar ~ favores obsuti z naklonjenostjo
vestido ~ blanco belo oblačen
~ viva voz ustno
María Moreno ~ Perez Marija Perez roj. Moreno
~ camino na poti
~ memoria na pamet
~ paso obenem, hkrati; mimogrede
~ sobra odvečen
~ repente nenadoma
estar ~ pie stati (na nogah)
~ un salto ganó la calle z enim samim skokom je bil na ulici
servir ~ criado biti za služabnika
trabajar ~ albañil delati kot zidar
le hablo ~ tú tikam ga
¡pobre ~ su padre! ubogi njegov oče!
¡pobre ~ mí! ubogi jaz!
¡ay ~ ti! gorje ti!
~ ti a mí med nama
~ no haberlo dicho tú če tega ne bi bil rekel ti
~ no ser así drugače, sicer
acaba ~ publicarse pravkar izšlo
has ~ comprender que moraš razumeti, da
debo ~ decir moram reči
¿es de creer? je to verjetno?
a fin ~ z namenom, da bi
~ herrero a herrero no pasan chispas vrana vrani oči ne izkljuje



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek