decir* reči, dejati; praviti, povedati; izjaviti; trditi; imenovati
~ Ia buena ventura vedeževati
~ entre (para) sí pri sebi (tiho) reči
~ misa brati mašo
el qué dirán strah pred govoricami
no ~ una cosa por otra povedati resnico
por decirlo así, digámoslo tako rekoč; tako nekako
no sé que me diga ne vem, kaj naj k temu rečem
como quien no dice nada meni nič, tebi nič; brez nadaljnjega
¡no digo nada! (ironično) seveda, naravno!
~ (de) nones zanikati, (za)tajiti; odbiti
tener a. que ~ imeti kaj očitati
~ a voces (a gritos) glasno zavpiti
~ bien dobro (primerno) govoriti; pristojati
dar que ~ a la gente dati povod za govorice
~ por ~ metati bob ob steno
por mejor ~ bolje rečeno, točneje povedano
es ~, es a ~ namreč
¿es ~ que no vienes? torej ne prideš?
sé ~ que toliko lahko rečem, da ...
ni que ~ tiene que samo po sebi umevno je, da ...; naravno, da ...
¡y ~ que es pobre! in če č!ovek pomisli, da je reven!
¡digo! tako vsaj jaz mislim; mislim da! neverjetno!
¡diga! halo! (telef. klic)
¡Vd. dirá! kot želite! seveda!
como si dijéramos tako rekoč; tako nekako
~se imenovati se
dijérase tako rekoč
diciendo y haciendo rečeno storjeno
más de lo que puede decirse neizrekljivo veliko
Dostopnost
Dostopnost