entender [-ie-] razumeti, pojmiti; slišati; zapaziti; meniti, misliti, uvideti, spoznati; domnevati, smatrati

~lo dobro se spoznati na
~ mal napačno razumeti
no lo entiendo así nisem tega mnenja
yo me entiendo vem, kaj delam
yo te entiendo vem, kam meriš
hacerse ~ sporazumeti se
no entiendo de ello na to se ne razumem
~ de burlas razumeti šalo
~ de caballos razumeti se na konje
~ en a/c ukvarjati se s čim, spoznati se na kaj
entiendo por ello que pod tem razumem, da
dar a ~ a. a uno dati komu kaj razumeti
a mi ~, en mi ~ a lo que entiendo (yo) po mojem mnenju
según mi leal saber y ~ po mojem najboljšem znanju in vesti
~se razumeti se, sporazumeti se
~se bien dobro se razumeti
~se con alg. dogovoriti se s kom
eso no se entiende conmigo to se me ne tiče
~se con una mujer imeti (ljubezensko) razmerje z neko žensko
~se por señas s kretnjami se sporazumeti
eso se entiende por sí mismo to se samo po sebi razume
cada uno se entiende vsak ve, kje ga čevelj žuli
¡cómo se entiende! kaj se pravi to? kako to?
¡yo me entiendo! že vem, kako in kaj



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek