largo dolg, dolgotrajen; raztegnjen, prostran; obilen; radodaren

~ de lengua jezikav, preglasen, predrzen v govorjenju
~ de manos predrzen, smel
~ en trabajar sposoben za delo
~ de pelo dolgolas
~ y tendido na dolgo in široko
anteojos de ~a vista daljnogled
camino ~ dolga pot
a ~ andar sčasoma
a la ~a po dolgem času; sčasoma; obširno, natančno
a la corta o a la ~a prej ali slej; s časom
a lo ~ po dolgem, vzdolž; v daljavi
a lo más ~ kvečjemu, največ
a paso ~ z dolgimi koraki, v naglici
a las siete ~as pozno po sedmih
(de) ~ a ~ v vsej dolžíni; v vsej udobnosti
de ~a fecha že dolgo
por ~ obširno, natančno
cayó cuan ~ era padel je, kot je bil dolg in širok
es ~ de contar to je dolga zgodba
hacerse a lo ~ (al ~) na odprto morje zapluti; Am odpotovati
el tiempo se me hace ~ dolgčas mi postaja
ir (para) ~ vleči se (zadeva)
ir de ~ nositi dolgo obleko (deklice)
pasar (ir, irse) de ~ mimo iti (ne da bi se ustavili); spregledati, pozabiti, vnemar pustiti
saberla muy ~a zelo premeten biti
ser ~ de uñas imeti dolge (tatinske) prste
tener el brazo ~, ser ~ de manos biti zelo prevejan



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek