mal slabo; komaj, malo; zmotno, napačno

~ aconsejado slabo svetovan
~ avisado nepreudaren
~ hecho grd, pokvečen
¡~ hecho! to ni prav storjeno
~ nombre vzdevek
~ de su grado proti svoji volji
~ que bien tako, tako; srednje
~ que le pese naj mu je všeč ali ne; proti njegovi volji
(de) ~ a ~, por ~ s silo
a ~ andar v najslabšem primeru
a ~ dar najmanj, vsaj
de ~ en peor vedno slabše, vedno hujše
¡~ rayo! presneto!
¡menos ~! da le ni hujšega!
~ se te conoce malo (komaj) se ti vidi
decir ~ de alg. obrekovati koga
echar a ~ zaničevati, zameriti, zapraviti
(él) está ~ slabo mu kaže
no está ~ ni slabo
estar mal con alg. biti v sovraštvu z
hacer ~ komu škodovati
no hacer ~ a un gato nikomur lasu ne skriviti
llevar (tomar) a ~ zameriti, za zlo vzeti
poner en ~ (con) koga očrniti (pri)
salir ~ ne uspeti, spodleteti
haces ~, espera otro tal vsaka krivica na svetu se maščuje



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek