parte ženski spol del, delež; udeleženec, deležnik; trgovina družabnik; kraj, pokrajina; čas; stranka (pri pogodbi); vzrok, povod; gledališče vloga, igralec
la ~ de atrás hrbtna stran
~ integrante sestavina
~ del león levji delež
(la) tercera ~ tretjina
a ~ zase; vstran
a alguna ~ nekam, kamor koli
¡a buena ~ vamos! lepa reč! sedaj pa imamo!
a esta ~ tu, semkaj
de poco tiempo a esta ~ od nedavna
a otra ~ (kje) drugje, (kam) drugam
¿a qué ~? kam?
de ~ de alg. od, s strani, po naročilu, v imenu
de mi ~ z moje strani
muchos saludos de su ~ mnogo pozdravov od njega!
¡de su ~! sporočil bom (Vaše pozdrave)! (vljudnostna formula)
de ~ a ~ skoz in skoz, na obeh straneh, obojestransko
de una ~ a otra sem in tja
de otra ~ od drugod
de la otra ~ onstran
de ~ de(l) padre z očetove strani
en ~ deloma
en ~ alguna, en alguna ~ nekje
no lo encuentro en alguna ~ nikjer tega (ga) ne najdem
en cualquier ~ kjer koli
en gran ~ znatno
en ninguna ~ nikjer
en otra ~ drugje
en su mayor ~, en la mayor ~ večinoma
en ~... en ~... deloma ... deloma
por ~ deloma
~ por ~ natančno, obširno
por la ~ de kar se tiče
por esta ~ v tem pogledu
por mi ~ kar se mene tiče
por otra ~ na drugi strani, nasprotno
por una ~ na eni strani; pač, sicer
echar a mala ~ zameriti
formar ~ de pripadati, spadati k
estar de ~ držati s kom, biti na njegovi strani
hace cuanto está de su ~ naredi, kar le more
llevar la mejor ~ najbolje odrezati
no parar en ninguna ~ nikjer ne imeti obstanka
ponerse de ~ de postaviti se na stran kake osebe, potegniti s kom
no fué ~ a impedir que... vendarle to ni preprečilo, da ...
tener ~ en deležen biti
lo tengo de mi ~ on je na moji strani
tomar ~ en udeležiti se, deležen biti; zavzeti se za
tomar en mala ~ zameriti
~s pl nadarjenost, sposobnost
los cinco ~s del mundo pet delov sveta
las ~s de la oración besedne vrste
~s pudendas, ~s (genitales) spolovila
a ~s deloma
a todas ~s na vse strani
de todas ~s od vseh strani
en todas ~s povsod
hacer las ~s (raz)deliti
hacer las ~s de zastopati koga
por ~s po točkah, po vrsti
en todas ~s cuecen habas (fig) ljudje so povsod enaki
por todas ~s se va a Roma vse poti vodijo v Rim
Dostopnost
Dostopnost