picar [c/qu] zbosti, kljuvati, kavsniti; sekati (meso); ugrizniti; prijeti; srbeti, peči; spodbosti; ujahati; iztepati; otesati; žaliti; (raz)dražiti; črpati; žgati, peči (sonce); ploskati; (po)trkati
~el billete preluknjati vozovnico
~ los ojos (a) komu oči izkljuvati
~ la vena kri puščati
le pican los celos ljubosumnost mu ne da miru
~ más alto staviti večje zahteve
~ a la puerta potrkati na vrata
~ con las manos ploskati
~ con los pies z nogami topotati, cepetati
~ (en la garganta) praskati (v grlu)
~ en la música diletantsko se baviti z glasbo
~ en valiente hrabrega se delati
~ en viejo star postati
~ en todo vihrav biti
el sol pica sonce žge
ya va picando el frío mraz se stopnjuje
~se postati izjeden od moljev; cikati (vino); čutiti se užaljenega; domišljati si
~se con spreti se z
~se de (ser) sabio domišljati se na svojo učenost
quien se pica, ajos come kogar srbi, naj se praska!
Dostopnost
Dostopnost