pluma ženski spol pero; perje; peresna cev, tulec; pisalno pero, jekleno pero; figurativno stil; pisatelj; perorisba; ljudsko premoženje, bogastvo; domače prdec

~ de acero, ~ metálica pisalno (jekleno, kovinsko) pero
~ de ave ptičje pero
~ de dibujo risalno pero
~ estilográfica, ~ fuente nalivno pero
~ Redis redis pero
~ para redondilla pero za okroglo pisavo
buena ~ dober pisatelj
dibujo a ~ perorisba
como una ~ peresno lahek
de la mano y ~ lastnoročno napisan (podpisan)
dejar correr la ~ pisati brez premisleka
escribir al correr de la ~ (ali a vuela ~) hitro pisati
hacer a ~ y a pelo spreten, za vse poraben biti; na mestu se odločiti
llevar la ~ a uno pisati po diktatu neke osebe
saber un poco de ~ imeti nekaj izobrazbe
tener ~ bogat biti
~s de adorno okrasna (nakitna) peresa
sombrero de ~s klobuk s peresom
dejar las ~s vstati iz postelje
mudar las ~s goliti se (ptiči)
vestirse de ~s ajenas (o)krasiti se s tujim perjem



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek