por za; skozi, čez, po; na, v; zaradi; s, z, s pomočjo; kar se tiče; v korist
lo ha recibido ~ mí dobil je to po mojem posredovanju
ganar el pan ~ sí mismo sam si služiti kruh
~ consiguiente potemtakem, zatorej
eso le pasa ~ ligero tega je kriva njegova lahkomiselnost
~ mí kar se mene tiče, zaradi mene
no lo hago ~ difícil ne delam tega, ker je (tako) težko
preguntar ~ algn vprašati za koga
~ escrito pismeno
~ dicha, ~ fortuna na srečo, k sreči
~ fuerza s silo
~ señas s kretnjami
hablar ~ lo bajo tiho govoriti
de ~ sí sam (od sebe); iz svoje volje
~ París čez (via) Pariz
partir ~ (ali para) París odpotovati v Pariz
echar ~ el suelo na tla zagnati
de 10 ~ arriba nad deset, od deset naprej
andar ~ ahí potepati se
~ agosto v avgustu, avgusta
(desde) ~ la mañana (od) davi, (od) danes zjutraj
~ aquellos tiempos tisti čas, takrat
estoy ~ V. na uslugo sem Vam! na voljo sem Vam!
está loco ~ ella zateleban je vanjo
tengo ~ sin duda que... smatram za dognano, da ...
tres veces ~ día trikrat na dan
~ dos po dva
dos ~ cinco dvakrat pet
el cinco ~ ciento 5%
~ lo demás sicer
~ lo que yo sé kolikor jaz vem
ir ~ leña iti po drva
¡vaya ~ él! pojdite ponj!
está ~ llegar takoj bo prišel
en lo ~ venir v bodoče, v prihodnje
la cuenta está (ali queda) ~ pagar račun še ni plačan
~ decirlo así tako rekoč
no es ~ alabarme, pero... ne da bi se hotel hvaliti, toda ...
~ cierto naravno, pač; sicer, zares
~ lo demás sicer
~ fin končno
~ si acaso če slučajno, za vsak primer
~ tanto zato, zaradi tega
~poco skoraj
¡sí, ~ cierto! da, gotovo!
~ que (= porque) ker
(= para que) da bi
¿~ qué no viene? zakaj ne pride?
sin qué ni ~ qué brez vzroka, meni nič tebi nič
~ más (ali mucho) que grite naj še toliko vpije
~ bueno que fuese naj bo še tako dober
~ si no viene če slučajno ne pride
Dostopnost
Dostopnost