revolver [-ue-, pp revuelto] znova obrniti, obračati, sem in tja premikati, stresti; prekopati; (s)kaliti (vodo); v nered spraviti; razburiti, (na)ščuvati, podpihovati; preriti, prebrskati, prelistati; spreti; zamotati, zaviti; vejati (žito); premisliti; (pre)mešati

~ bien dobro premešati
~ cielo y tierra vse moči zbrati
~ los papeles brskati po papirjih
~ la pasta testo gnesti
~ con el molinillo žvrkljati, raztepati
~ en la mente, ~ entre sí tuhtati (pri sebi)
eso revuelve el estómago človeku se obrača želodec ob tem
~se premikati se sem in tja, ganiti se
~se contra el enemigo spet navaliti na sovražnika
no puede uno ~se aquí človek se še ganiti ne more tu



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek