señor moški spol gospod, gospodar, zapovednik, predstojnik; baron

~ de casa hišni gospodar
~ de edad starejši gospod
~ feudal fevdni gospod
~ de sí gospodar samega sebe; ki se zna obvladati
a tal ~, tal honor (ali a todo ~, todo honor) čast, komur čast (pripada)
ataviado a lo ~ gosposko oblečen
su ~ padre Vaš gospod oče
descansar (ali dormir) en el ~ (fig) zaspati v Gospodu, umreti
echarla de gran ~ (fig) prevzetovati
hacer el ~ velikega gospoda igrati
V. es ~ de hacer lo que le plazca Vi lahko naredite, kar hočete
le llevaron el Señor (fig) dali so mu poslednje zakramente
¡(pués) ~! no, no! neverjetno!
~es pl gospoda
¡~as y ~es! gospe in gospodje!
ninguno puede servir a dos ~es nihče ne more služiti dvema gospodarjema



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek