subir gor (pri)nesti, dvigniti (se), povzpeti se na, iti gor, splezati na; zvišati; gor priti, gor se peljati; narasti, vzhajati; napredovati (v službi)

~ el alquiler zvišati najemnino
~ el color okrepiti barvo; pretiravati
~ una cuesta povzpeti se na višino (goro)
~ la escalera iti po stopnišču navzgor
~ a un niño en brazos dvigniti otroka v naročje
~ el precio zvišati ceno
la marea sube plima je
el pan ha subido kruh se je podražil
~ y bajar iti gor in dol
el termómetro ha subido termometer se je dvignil
¡suba V.! pridite gor, prosim!
~ trepando splezati na
~ al monte na goro se povzpeti
la cuenta sube a... račun znaša ...
los colores le suben a la cara (fig) zardeva od sramu
~ de precio podražiti se; več ponuditi na dražbi
~se zlesti na, povzpeti se na



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek