toque moški spol dotik, potipanje, pogladitev, (lahen) udarec, sunek; bitje (ure); zvonjenje; preskus dragih kamnov; preskusni kamen, zlatarska oslica; preskušnja; svarilo

~ del alba jutranje zvonjenje
~ de ánimas mrtvaški zvon; večerno zvonjenje
~ de atención svarilo
~ de diana (voj) budnica
~ de muertos (ali a muerto) zvonenje mrliču
~ a rebato zvonjenje ob hudi uri
el último ~ (fig) (zadnje) izpiljenje
dar un ~ (a) (fig) vleči kaj iz koga, poizvedovati
dar en el ~ zadeti žebljico na glavico
darse unos ~s (fig) urediti se, toaleto opraviti



Vir: Špansko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek