castaña f
(sadež) kostanj m
(pričeska) figa f
COL pijanost f
udarec
dolgčas m

ZVEZE:
castaña pilonga na dimu sušen kostanj
sacarle a alguien las castañas del fuego iti za koga po kostanj v žerjavico

RABA:
¡Toma castaña! Na, tu imaš.
Me di una castaña con el coche y ya no funciona. Zaletela sem se z avtom in zdaj ne dela.
Celebramos el cumple de Eva y cogí una castaña que me da vergüenza. Proslavljali smo Evin rojstni dan in sem se ga tako napil, da mi je nerodno.



Vir: Špansko-slovenski splošni slovar - Jasmina Markič, Marija Uršula Geršak, Petra Novak

Komentiraj slovarski sestavek