cielo m
nebo n
strop m
FIG angel, zlat človek m
ANAT nebo n v ustih
REL FIG nebesa n pl, raj, Bog m, božja volja f

ZVEZE:
a cielo abierto/descubierto pod milim nebom, zunaj, na prostem
caído/llovido del cielo padlo z neba, nepričakovano, nenadejano
clamar al cielo (krivica) v nebo vpijoč
cielo cubierto (nebo) oblačno
cielo despejado (nebo) jasno, brez oblaka
estar/sentirse en el (séptimo) cielo biti v devetih nebesih, počutiti se zelo prijetno
ganarse el cielo zaslužiti si nebesa
remover/mover cielo y tierra gore premikati, vse sile napeti
poner a alguien por los cielos nekoga v nebo povzdigovati, kovati v zvezde
ver el cielo abierto videti priložnost

RABA:
¡Mi cielo!; ¡Cielo mío! Srček!, Ljubezen moja!



Vir: Špansko-slovenski splošni slovar - Jasmina Markič, Marija Uršula Geršak, Petra Novak

Komentiraj slovarski sestavek