bȉti bȉjem, oni bȉjū vel. bîj, bȉjāh -āše, bȉo bȉla, bìjen bijèna
I.

1.
biti, tolči: ~ koga štapom, palicom; srce bije u grudima
2.
brcati: konj bije nogama
3.
obstreljevati: aga naperio topove na bedeme i bije ih sa svih strana
4.
pobijati: on nas bije citatima iz latinskih pisaca
5.
nesti: ova puška daleko bije
6.
sikati, švigati: vatra bije iz kuće
7.
kipeti: mladost bije iz njega
8.
biti: ura bije
9.
bobnati, igrati: ~ u doboš, u harfu
10.
pobijati: grad bije vinograde
11.
zadeti: bio je junak mimo ljude, a nije ga bila ni puška ni sablja
12.
klati: daću ti slanine kad budem bio svinje
13.
treti: ~ lan, konoplju
14.
bije ga baksuz ima smolo, zasleduje ga nesreča; bije ga maler spremlja ga nesreča; bije ga glas o njem se slabo govori; to mi bije u oči to me bode v oči; ~ žicu žarg. poskušati kaj doseči z laskanjem, prilizovanjem; ~ koga kao vola u kupusu neusmiljeno koga pretepati
II.
~ se
1.
bojevati se: biju se dobro, ali pucaju zlo
2.
tolči se, trkati se: ~ se u grudi
3.
pretepati se: nemoj se ~ s drugom djecom
4.
drstiti se: od maja do avgusta šaran se bije



Vir: Srbskohrvatsko-slovenski slovar - Janko Jurančič

Komentiraj slovarski sestavek