ìzjesti ìzjedēm (ijek., ek. tudi izesti)
I.

1.
pojesti: dok čovjek s čovjekom tovar soli ne izjede, ne može ga poznati; ribe su ga u moru izjele; dosta sam ja u vas soli i hljeba izio (i hleba izjeo); u slast izjedoh ovaj komad pogače
2.
odjesti, utrgati: izjede mi od zarade
3.
izčrpati: ranije su mislili da kukuruz izjede zemlju gore od drugoga žita
4.
razjesti: rda s vremenom i gvožde izjede
5.
opikati: izjedoše nas komarci, buhe
6.
~ batine biti tepen; ~ vatru biti hudo ozmerjan; kuga ga izjela, da bog da daj bog, da bi ga kuga pobrala; izjeo vuk magare volk je raztrgal osla = zgodilo se je nekaj hudega, toda za to se nikdo ne zmeni, nikomur ni mar
II.
~ se
1.
pojesti se, požreti se: najbolje bi bilo sve pauke stjerati u veliku prostoriju, neka se medusobno izjedu
2.
obrabiti se: šta vi radite kada se poluga na koturu izjede
3.
ekspr. sunce se izjelo sonce je mrknilo



Vir: Srbskohrvatsko-slovenski slovar - Janko Jurančič

Komentiraj slovarski sestavek