nòsiti nȍsīm, oni nòsē, nòsi, nȍšāh nȍšāše, nòsih nòsi, nòsio nòsila, nȍšen -a
I.

1.
nositi: ~ teret, bolesnika, ranjenika, robu na trg; ~ na glavi, na ledima, na srcu; ~ novo odijelo, očevo ime; voda nosi čamac; konj nosi jahača; vjetar nosi prašinu; žena nosi devet mjeseci
2.
prinašati, nositi: vjetar nosi kišu
3.
prenašati, raznašati, prinašati: ~ vijesti, glasove
4.
opravljati: ~ funkciju urednika
5.
prinašati: koja vas sreća nosi na Mokrice
6.
nesti: kokoš nosi jaja; tko je srećan, njemu i pijetlovi nose jaja
7.
roditi: vinograd lijepo nosi
8.
prinašati (dobiček): znanje uvijek korist nosi
9.
nesti: puška daleko nosi
10.
nositi glavu u torbi biti, živeti v veliki nevarnosti; vikati koliko ga grlo nosi vpiti na vse grlo; davo da te nosi naj te hudič vzame; nositi kožu na pazar nositi kožo na prodaj, podajati se v nevarnost; neka te mutna voda nosi naj bo po tvojem; to nosi on na duši to leži na njegovi duši
II.
~ se
1.
nositi se: ona se lijepo nosi; teret se težko nosi
2.
ekspr. ubadati se, ubijati se: ~ se dramskim režijama
3.
širiti se: o tome se nose čudnovati glasovi
4.
~ se mišlju ukvarjati se z mislijo, imeti v mislih, nameravati; ~ se nadom upati, gojiti upanje
5.
nòsi se! izgubi se!



Vir: Srbskohrvatsko-slovenski slovar - Janko Jurančič

Komentiraj slovarski sestavek