captious (Angleško)


Nemško: haarspalterisch/mäkelig/spitzfindig/überkritisch
Francosko: chicanier/chicaneur /vétilleux/ pointilleux
Italijansko: ipercritico/insidioso/ capzioso/sofistico
Rusko: каверзный/придирчивый
Slovensko: pikolovski/dlakocepski/prepirljiv/siten
Hrvaško: sitničav/zagrižljiv/svadljiv
Srbsko: ситничав/загрижљив/свадљив



Vir: Večjezični evropski slovar - Anton Rupnik

Komentiraj slovarski sestavek