Angleško: indiscriminately Nemško: ohne Unterschied zu machen/wahllos Francosko: sans faire de distinction Italijansko: indiscriminatamente Rusko: без различия/ безразлично Slovensko: ne glede na karkoli/tja v tri dni Srbsko: без разлике/не правећи разлику