melt2 [melt]

1.
neprehodni glagol
topiti se, raztopiti se, taliti se; stapljati se (into)

figurativno otajati se, omehčati se (srce); prelivati se(barve, robovi)


2.
prehodni glagol
topiti taliti

figurativno omehčati, otajati, ganiti


to melt in one's mouth topiti se v ustih (jed)
he looks as if butter would not melt in his mouth videti je, kakor da ne bi znal do pet šteti
to melt into tears topiti se v solzah, točiti solze
in the melting mood raznežen



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek