part1 [pa:t] samostalnik
del, kos; sestavni del, sestavina

matematika del ulomka (three parts tri četrtine)

tehnično posamezen del (parts list seznam posameznih delov, spare part nadomestni del)

delež, udeležba (he wanted no part in the proposal o predlogu ni hotel nič vedeti)

del telesa, ud, organ (the privy parts spolni organi)

zvezek (knjige: the book appears in parts)

stranka v sporu (he took my part postavil se je na mojo stran)

dolžnost (I did my part storil sem svojo dolžnost)

gledališče , figurativno vloga (to act a part in igrati vlogo koga v; the government's part in the strike vloga vlade v stavki)

glasba (pevski ali instrumentalni) glas, part (to sing in parts večglasno peti, for several parts za več glasov)

arhaično , množina nadarjenost, zmožnosti (a man of parts zmožen človek, pametna glava)

pokrajina, predel, območje (in foreign parts v tujini, in these parts v teh krajih)

ameriško preča


part by part del za delom, kos za kosom
in part deloma
to be art and part biti udeležen pri čem, biti sestavni del česa
to have a part in s.th. biti udeležen pri čem
for my part kar se mene tiče
on the part of od, od strani
of parts nadarjen, odličen, mnogostranski
on my part z moje strani
the most part največji del
for the most part večinoma
to have neither part nor lot in ne imeti nobenega opravka s čim
to play a part ne biti iskren, varati, igrati
to play a noble part ravnati plemenito
part and parcel bistveni del česa
to take s.th. in good (ill; ali bad) part ne zameriti, dobro sprejeti (zameriti, slabo sprejeti)
to take part in sodelovati, udeležiti se
to take the part of; ali to take s.o.'s part biti na strani koga, zagovarjati koga
payment in parts plačilo na obroke
slovnica part of speech besedna vrsta
to be careful of one's parts of speech paziti na čistočo govora



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek