pile4 [páil]

1.
prehodni glagol
kopičiti, nakopičiti, grmaditi, nagrmaditi, skladati (tudi up)

naložiti, natrpati (on na)

prenatrpati

pogovorno gnati do skrajnosti, pretirati


2.
neprehodni glagol (zlasti z up)
nakopičiti se, natlačiti se

pogovorno zdrenjati se (into v, out of iz)

ameriško , pogovorno plezati, plaziti se


to pile up arms zložiti puške v piramido
pogovorno to pile it on pretiravati
to pile in stlačiti se v tesen prostor
to pile on (ali up) the agony s pretiravanjem povečati bolečino
to pile up nasesti (ladja), razbiti avion, doživeti letalsko nesrečo



Vir: Veliki angleško-slovenski slovar - Anton Grad, Ružena Škerlj, Nada Vitorovič

Komentiraj slovarski sestavek